Romane Paramichi

  • Author: Vários
  • Narrator: Vários
  • Publisher: Podcast
  • Duration: 31:27:12
  • More information

Informações:

Synopsis

Sagor och berättelser för barn på romani.Romane paramichi chavorenge pe romani chib.Ansvarig utgivare: Anne Sseruwagi

Episodes

  • Pippi ando Rinkeby 2 kotor

    29/10/2018 Duration: 09min

    Pippi lel e decizia ke voj si te tradel te rodel peske dades khaj si jekh kraj. Anda kodo tradel voj peska bibasa ande jekh barvalo them te kerel buchi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim

  • Pippi ando Rinkeby 1 kotor

    29/10/2018 Duration: 10min

    Pippi trajij ande jekh gav ande Rumunia peska mamiasa. Laki mama si jekh angelo thaj lako dat hasajlas, feri univar bishavel vov vi kade love. Kam si vov jekh kraj? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim

  • Romane paramichi po Arli dialekto

    04/10/2018 Duration: 06min

    Duj romane paramichi "Kana o Devel kerdja Romes" hem "Kham hem o balval" thaj e vi jekh skurto intervju kusa e terni shej e Aldjera! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kadal paramichi si kerde khatar o Rom o Sead Serifi.

  • O tsino kalo djukeloro (3)

    04/10/2018 Duration: 12min

    O tsino kalo djukel arakhel jekh loli geshcuva khaj sikavel leske o drom khere. Feri avla leski gazda khere kana vov areslea kote? Trito kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sas khaj nas, jekh tsino kalo djukeloro khaj chi daralas kanchestar thaj kanikastar.... Feri jekh djes kana sas avral peska gazdasa, pelas voj tele pe phuv thaj o kalo tsino djukeloro chi djanelas so te kerel... Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.

  • O tsino kalo djukeloro (2)

    04/10/2018 Duration: 11min

    O tsino kalo djukeloro pahosajlas intrego rachi, vov si zurales bakhalo thaj chi djanel khaj te arakhel peska gazda. Dujto kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. O tsino kalo djukel chi djanel khaj te del pala kodo ke leski gazda pelas pe phuv ande bare hjileske dukha. Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.

  • O tsino kalo djukeloro

    04/10/2018 Duration: 11min

    Sas khaj nas, jekh tsino kalo djukeloro khaj chi daralas kanchestar thaj kanikastar.... Feri jekh djes kana sas avral peska gazdasa, pelas voj tele pe phuv thaj o kalo tsino djukeloro chi djanelas so te kerel... Angluno kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ambulanso andas a gazdas thaj o djukeloro chi djanelas karing te nashel. Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.

  • "Sasti zurali ande shele bershende"

    19/06/2018 Duration: 07min

    Mimmaki amalni e Estele perdjiol 6 bersh thaj e Mimmi si akhardi pe paciv. Pe paciv si but chavora thaj e chavora naj mindik lashie jekh kavereske thaj but kerel pe kana si jekh chavorikani paciv. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi thaj lake amala si jekh romani seria pa Mimmi thaj lake amala.

  • Mimmi si te khelel Romano khelipe

    19/06/2018 Duration: 05min

    Mimmi phirel te siciol te khelel romano khelipe thaj kado kerel voj sako kurko, feri von chi trenulij khere thaj kado diciol kana voj avel kadi data. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi kamel te khelel mishto romano khelipe feri voj chi kamel te trenulij khere, ke khere kamel voj te kerel kaver buchia. Kado si lake phares te acharel!

  • Mimmi si nasvali

    19/06/2018 Duration: 06min

    Adjes si e Mimmi nasvali thaj sako falo si tråkigt thaj e Mimmi chi djanel so te kerel pesa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi zumavel te kerel but bajura feri kana si varikon nasvalo musaj kodo te pehenij, feri kado naj a Mimmake drago.

  • So kames te aves kana avesa bari?

    19/06/2018 Duration: 06min

    Jekh baro pushipe so e chavora pushen pe? Mimmi thaj lake amala vorbina pa penge sune so von kamen te aven kana avna bare. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kado si dujto kotor anda pansh kotora so si pa Mimmi thaj lake amala.

  • Mimmi thaj lake amala

    19/06/2018 Duration: 07min

    Kon si e Mimmi thaj lake amala? Adjes birina te shunen kon voj si thaj kon si laki familja. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ando Radio Romano birina te shunen 5 kotora kusa e Mimmi thaj lake amala. Na bistren ke vi tume khaj san romane shavora birin te aven amenca ando Radio Romano. Bishaven tumaro kontakto po Radioromano@sverigesradio.se

  • E Ruza thaj coxhaji paramichia po Kelderash dialekto

    05/01/2018 Duration: 08min

    E paramichia si jekh romani verzia pa Törnrosa - Sleeping beuty. Michel Kaldaras ginavel kadi paramichia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramica kerde Romska Ungdomsförbundet ande 5 diferentne dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche" vaj Mina första sagor ando Malmö.

  • Hannu ja Kerttu paramicha ando Kaale dialketo

    04/01/2018 Duration: 06min

    Kadi si e "romani" verzia pa Hans och Greta - Hansel and Gretel pe finladitsko chib. E Romni Tanja Lindström ginavel kadi paramichia pe finlanditsko chib. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramicha kerde Romska Ungdomsförbundet ande 5 diferentne dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche" vaj Mina första sagor ando Malmö.

  • Kruloskre newe fliki - Paramichia po dialekto polske roma.

    03/01/2018 Duration: 06min

    Kadi si e romani verzia pa Kejsarens nya kläder - The Emperor's New Clothes. E paramicha "Kruloskre newe fliki" ginavel Teresa Kwatkowska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. So kerde ando Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche".

  • Ruza thaj i choxaji - paramicia pe Lovari dialekto

    29/12/2017 Duration: 08min

    E paramichia si jekh romani verzia pa Törnrosa - Sleeping beuty. Robert Nikolic ginavel kadi paramichia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne paramichi si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia.

  • E Sefkija lolje samijasa ando Gurbeti dialekto

    28/12/2017 Duration: 04min

    E paramichia si jekh romani verzia po Rödluvan - The Little Red Riding-hood. Najim Tahiri ginavel e paramichia Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne paramiche si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialekttura

  • Mira melali paramicha po dialekto Polske roma

    27/12/2017 Duration: 12min

    Mira melali si jekh Romani verzia pa e paramichia Askungen - Cinderella. E paramichia si ginadi khatar e Teresa Kwiatkowska po dialekto so Polske roma vorbin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne  paramice si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia.

  • Elsa ando Saajvoe rajo 5 kotor

    22/12/2017 Duration: 09min

    Elsa si te shiol khetanes shtar balvalia, feri sar te kerel kodo thaj so kodo znacil? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 5. E maj paluni misia Hej! Guktie datnine? Sar san? Mangej zurales mishtoj! Jo, mindik mishtoj jekheske kana si kodo kraj pe intrego rajo. Dostaj pa mande, fajma kames te shunes sar a Elsake nakhlas, na? Kam kames te trades vi tu khere? kodo dukhavel man, ale varisar dasam vast kadales, no mishto, so kerdas pe a Elsasa e paluni data? Varisar das voj gata jekh kevnia, feri vi kade chi das man kodi kevnia pe vrama, thaj kodo znacijas ke chi nakhlas e misia, feri me dem la vi kade jekh maj paluni chansa te zhutij peske dades thaj prales khatar, feri me dem la jekh misia khaj naj chachimasa chansa te agorij. Akanak kana aresas khaj e Elsa dikhel voj peske dades. "Jaj Aehtjie, chi djanav so te kerav!" phenel e Elsa rojindos thaj kikidel peske dades. "Nas dosta te skrij jekh intrego kevnia, akanak mangel vov man te kerav te aresen e shtar balvalja khetanes. Birija me kodo te kerav? chi

  • Elsa ande Saajvoe rajo 4 kotor

    21/12/2017 Duration: 08min

    Parno kraj parudas pesko ghindo thaj nas dosta e lilesa thaj akanak musaj voj te skrij jekh kevnia. Feri sar kerla voj kodo? voj si feri 9 bershengi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 4. E kevnia Buerie biejjie! Kade das lashio djes pe samitsko chib. Loshav ke kames te aves manca maj dur kate. Butivar acharav man korkoro kate. Feri akanak boldas amen khaj o maj vazno. Elsa Laula. Ehh. Khaj samas? Elsa dikhlas peske prales thaj peske dades. Feri vorta kana e Elsa ghindojas ke voj shajas te ingrel len kere, dem me, o parno kraj anda Saavjoe-rajo, Elsa jekh nevi misia. Haha! kadej, chack nashtik o trajo te avel lokho na? Musaj te maras amen anda amare! Mindik phenav kodo. Kana dikhas a Elsa kadi data nakhlas aba trin kurke. E Elsa beshel peske khere thaj skrij mangee jekh kevnia. "Chack kado chi djal" tsipij e Elsa holjasa, thaj dikhel pe sa e paperioshi khaj shudas angla peste. Voj acharel ke kanchi chi djal lake sar mukhlas o Saajvoe-rajo thaj sa djal pharimasa. "Me sim feri 9 bershengi, kadoj dili

  • Elsa ando Saajvoe rajo 3 kotor

    20/12/2017 Duration: 09min

    Elsa Laula skirisardas jekh lil thaj o Parno kraj kamlas kodo lil. Akanak si voj te dikhel peske dades thaj peske prales. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 3. Pale khetanes Bööresth! Jaj ke mishtoj! Maj dur san amenca ande parne krajesko Saajvoe-rajo. Muro rajo. Fajma kames te djanes sar djal amara amljake a Elsa Laulake? Ande paluno kotor skirisardas e Elsa jekh lungo lil mange. O lil sas pa chavoresko chachipe te avel khetanes peska familjasa, thaj te na aven uni manush shudine kaverendar. Voj musajsas te arakhel jekh kaver vudar kadi data te aresel ande muro rajo thaj kodo kerdas voj kana voj nakhlas perdal jekh mysticno bar, khaj sas lishime khatar e bari kali chirikli. Kana aresena ande paramichia akanak aresena kote kana e Elsa vorta dikhel peske dades. "Aehtjie!" tsipij e Elsa loshasa, thaj lel te nashel karing pesko dat khaj beshel ande jekh tserha ande parne krajesko Saajvoe-rajo. Sar mindik te beshlov kote. Sar te djanglov ke o lil khaj e Elsa skirja avla dosta lashio. Pasha leste tordji

page 8 from 10