Vrije Geluiden Op 4

Er is wel degelijk ontsnappen aan, er uit, naar buiten, weg uit de bedompte donkere ommuurdheid. Kijk, de deur staat open, het portaal lokt, het licht stroomt naar binnen, samen met de frisse lucht. Daarheen, de drempel over, de hei op en het bos in. Naar buiten, naar buiten. 23.04 eigen opname Diederik van der Laag: I hope you grow Iassen Raykov; Vocaal Ensemble La Colombe 5’43” 23.10  eigen opname Diederik van der Laag: Ave Maria Parahyangan Catholic University Choir olv Ivan Yohan 3’21” 23.14 CD Warm to the touch (Kepera Records Kepera 74727) Vinsent Planjer: Tantalus Vinsent Planjer; Celia Garcia-Garcia 6’32”  23.22 CD re:member - string quartets (Mercury) Ólafur Arnalds: momentary Ólafur Arnalds 2’11”  CD re:member - (Choir Versions) (Mercury) Ólafur Arnalds: momentary Ólafur Arnalds; VOCES8 2’52”  23.30 eigen opname Evert Verbeek, Lesley Verbeek: Ménilmontant (soundtrack) Evert Verbeek 9’54”  23.43 CD Gigantic Dancing Human Machine (Canteloupe CA 21012) Louis Andriessen: Hout Bang on a Can All-Stars 10’

De gruizige en stenige ondergrond kraakt onder je voetzolen als je een pad volgt dat nog niet platgeplaveid, rechtgetrokken, gladgestreken is. Denk aan de ingetogen schoonheid van een ruwe diamant. De stekeligheid van een gedachte die nooit af is. De uitdaging van een muziekstuk dat meer, veel meer doet dan het ene oor in, het andere uit. Check: interview over De Betoverde Vaatwasser van en met Reza Namavar en Marcel Beekman. 23.04 CD Red Diamonds (7 Mountain Records 7MNTN-032) Leos Janacek: Sonate voor viool en piano - IV Adagio Maxime Gulikers [viool]; Andrea Vasi [piano] 5’16” 23.12CD Echo Chambers (7 Mountain Records 7MNTN-050) Vanessa Lann: Entranced by the beckoning light Nadezda Filippova [piano] 12’42” 23.27 eigen opname Amstel Quartet Reza Namavar: De Betoverde Vaatwasser Amstel Quartet; Marcel Beekman 9’02” 23.38 CD Of Ancient Days (Cobra Records) Trevor Grahl: Of Ancient Days - The Second Day: Echo Sphere Trevor Grahl [orgel] 3’45” CD Of Ancient Days (Cobra Records) Trevor Gra

Een graspad naar niks of nergens lijkt het, maar wie springen durft, of het hek openbreekt, wacht een verrassing die de weg erheen niet doet vermoeden. Waar je nog niet zien kan, kan je niet oordelen (en dan nog). En al loopt het dood, nou en? Genoeg te zien en te horen, onderweg. 23.04 CD Echo Chambers (7 Mountain Records 7MNTN-050) Claude Debussy: Six Épigraphes Antiques - III Pour que la nuit soit propice Nadezda Filippova [piano] 2’37” 23.09 CD El cant de la Sibil.la Draumkvedet (Carpe Diem Records CD 16333) Trad., arr. Arianna Savall; Petter Udland Johansen: El cant de la Sibil.la de Girona Arianna Savall; Hirundo Maris; Ensemble Vocal de Saint-Maurice 8’56” 23.20 eigen opname Emine Bostanci: Ghost Secrets Emine Bostanci, Maya Fridman, Vinsent Planjer, Franz von Chossy 7’12” 23.29 CD Echo Chambers (7 Mountain Records 7MNTN-050 Claude Debussy: Six Épigraphes Antiques - IV Pour la danseuse aux crotales - VI Pour remercier la pluie au matin Nadezda Filippova [piano] 05’09” 23.37 eigen

Vertrouwd, omhullend, schaduwrijk, bijna knus is het veilige bospad. En dan opent zich een landschap, niet eens spectaculair misschien, maar met ruimte, en licht, en vergezicht. Componist des Vaderlands Anne-Maartje Lemereis pleit voor meer ruimte in muziekeducatie, voor onderzoeken, uitproberen, en zelf maken. 23.04 CD No one is too small (7 Mountain Records 7MNTN-051) Camila Menino: Rising Tide in Man’s Folly Maat Saxophone Quartet 6’10”  23.13 CD Anne-Maartje Lemereis: Twee (Pynarello) Anne-Maartje Lemereis: Twee - II Pynarello; Saskia Lankhoorn [piano] 6’39”  23.20 CD Verdi: Requiem & Quattro Pezzi Sacri (Universal) Giuseppe Verdi: Quattro Pezzi Sacri - I Ave Maria Monteverdi Choir, Orchestre Révolutionnaire en Romantique olv John Eliot Gardiner 6’05”  23.30 CD In Memoriam Lili Boulanger (Marco Polo 8.223636) Lili Boulanger: Pie Jesu  Isabelle Sabrié (sopraan); Françis Pierre (harp); Eric Lebrun (orgel); Olivier Charlier (viool); Raphaëlle Semezis (cello); olv Emile Naoumoff 4’17”  23.37 CD Drifting

Een slingerpad is het leven, waarlangs daslook groeit dat uitnodigt tot ruiken en proeven, dat ritselt in de wind en uitnodigt tot luisteren, waarvan het eindpunt ongewis is zodat je bent uitgenodigd het avontuur aan te gaan. Componist des Vaderlands Anne-Maartje Lemereis vertelt in deze uitzending wat ze in haar functie wil proberen te bereiken, en ze kiest muziek die haar raakte en vormde, als mens en als componist (deel 1). 23.04 CD No one is too small (7 Mountain Records 7MNTN-051) Frieda Gustavs: Desenhei uma almofada Maat Saxophone Quartet, Catarina Gomes [zang] 5’13” 23.11 eigen opname NTR Anne-Maartje Lemereis: Lumen I, Lumen II Mallet Collective 11’12”  23.25 CD Pijper: Complete Music for Piano (Intermusic SA APCER205) Willem Pijper: Sonatine voor piano nr. 2 Robert Moeling [piano] 4’13”  23.36 CD Become Desert (Cantaloupe Music CA 21 148) John Luther Adams: Become Desert (fragment) Seattle Symphony, Seattle Symphony Chorale olv Ludovic Morlot 8’00”  23.46 CD The People United Will Never Be D

Soms is de uitkomst van een route ongewis, weet je niet wat er aan het eind van een weg te vinden zal zijn, en is het een kwestie van goed geluk, blind vertrouwen, domweg proberen, een wilde gok en god zegene de greep. Maar áls het dan eens goed uitpakt... Oh! 23.04 CD Le Carnaval des Animaux (Alpha 749) Camille Saint-Saëns: Le Carnaval des Animaux - fragmenten Duo Jatekok Orchestre National de Lille olv Lucie Leguay 3’57” 23.10 CD Le cueur vous demeure: Leuven Chansonnier (Passacaille PAS1146) Antoine Busnois: Le corps s’en va et le cueur vous demeure Sollazzo Ensemble olv Anna Danilevskaia 6’12” CD Le cueur vous demeure: Leuven Chansonnier (Passacaille PAS1146) Walter Frye, Gilles Binchois: Tout a par moy affin qu’on ne me voye Sollazzo Ensemble olv Anna Danilevskaia 9’48” 23.29 CD Chamber works (BIS Records BIS-2689) Marcelle de Manziarly: Vioolsonate - II Lent et grave Cecilia Zilliacus [viool], Bengt Forsberg [piano] 5’22” 23.35 eigen opname November Music 2022 Annelies van Parys: M

Hoeveel meer is er nodig om een weg te zijn dan een nauw zichtbaar spoor door het gras, in de modder de voetafdrukken van wie er eerder waren, een punt op de horizon, een greppel om langs te lopen? Uiteindelijk kom je waar je kennelijk wezen moest. Daar, heel in de verte. Onder dat kleine plukje blauwe lucht. 23.04 CD Splunge (7 Mountain Records 7MNTN-052) Thomas van Geelen: Mojito North Sea String Quartet 6’48” CD Splunge (7 Mountain Records 7MNTN-052) George Dumitriu: Choroesque North Sea String Quartet 7’55” 23.20 CD Chamber works (BIS Records BIS-2689) Marcelle de Manziarly: Trilogue (1977) - Prologue - Premonition - Epilogue Cecilia Zilliacus [viool], Kati Raitinen [cello], Bengt Forsberg [piano] 9’55” 23.30 CD Inner Space (eigen uitgave z.nr.) Roger Martinez: Tuning in - Envelopment Roger Martinez pres. Horizontal Excursions 12’54” 23.40 CD Byrd Song (Erased Tapes Records  ERATP163DS02) Kieran Brunt & William Byrd: Domine Deus - Kyrie - Agnus Dei - Sacerdotes Shards 7’45” 23.48

Een zandweg, de schaduwen van de bomen in de lentezon lijken de bielzen van het spoor, en eenmaal voorbij die bocht, achter die struiken daar, wieweet, dansende herders en herderinnen, een oeroude dichter die zijn verdriet bezingt, een hond rondsnuffelend en een meisje dat in het gras op een fluit speelt. Overal zijn verrassingen. Overal. 23.04 CD Origin (Challenge Records CC 72901) Frank Martin: Trio sur des mélodies populaires irlandaises - III Gigue Delta Piano Trio 5’12” 23.11 CD Viriditas (TRPTK TTK0120) Moniot d’Arras Ce fut en mai Sibil•la Ensemble 4’09” 23.16 CD Color Soni (Etcetera KTC 1808) Robert Zuidam: Arearea Gauguin Ensemble 16’49” > het schilderij van Paul Gauguin 23.34 eigen opname Kees Arntzen: Gia Sena kai o kobos (voor jou en de beker) voor engelse hoorn Maud Sauer 5’13” 23.40 eigen opname Julius Eastman: Gay Guerilla Helena Basilova; Vivianne Cheng 5’15”  23.47 CD Into Eternity (TRPTK TTK 0104) Marion von Tilzer: The Day the Light Came Marion von

Lineaalrecht opent de polder wijdsheid op behapbare schaal - de grootsheid van moeder aarde in zakformaat, onder de rook van de stad en toch net zo vervuld van het goddelijke der natuur als een imposant berglandschap, net zo ademend als de zee, zo vervuld van stilte als flinterdunne regen in de verte, maar dan dichterbij. 23.04 CD Warm to the touch (Kepera Records Kepera 74727) Vinsent Planjer: Even closer Vinsent Planjer; Rembrandt Frerichs 6’32” 23.12 CD Viriditas (TRPTK TTK0120) Hildegard von Bingen: Karitas Habundat Sibil•la Ensemble 8’16” 23.24 CD Piano Day Vol. 3 (Leiter PD003) Tania Giannouli: The Sea Tania Giannouli 5’50” 23.31 CD Swaddling Silk and Gossamer Rain (Platoon z.nr.) Noriko Koide: Swaddling Silk and Gossamer Rain BBC Symphony Orchestra olv Dalia Stasevska 10’52” 23.42 CD Fame di Vento (ANTS ) Julius Aglinskas: Swaying Manuel Zurria [fluiten, elektronica] 22’27”

De weiden zijn rechthoeken, de grenssloten haaks afgekant, de wegen in een strak grid, maar soms, ineens, onverwacht: toch die bocht, die zwierende zwaai die je al bijna niet meer verwacht had... de aandacht er weer bij, als muziek die plots een andere kant op lijkt te gaan maar uiteindelijk toch aanbelandt waar de grondtoon zich al die tijd al bevond, bij de B. 23.04 CD Origin (Timezone TZ1169) Maurice Ravel: Tzigane, Rhapsodie de concert Gwendolyn Masin; Gábor Csonka; Roman Osechinski; Miklós Lukács 10’41” 23.17 eigen opname Louis Andriessen: Zilver Nieuw Amsterdams Peil; ASKO|Schönberg 16’19” 23.37 CD Left Hand Legacy vol. 2 (Cobra Records 0093) Franz Schmidt: Quintet in Bes voor piano linkshandig, klarinet, strijktrio (1932) - 3. Allegro ma non troppo Folke Nauta; Lars Wouters van den Oudenweijer; Prisma Strijktrio 10’53” 23.52 CD L’Heure Bleue (eigen uitgave z.nr.) Claude Debussy, Floret Louman: Trois chansons de Charles d’Orléans Quatuor Zahir 5’50”

Al lijkt het alsof het hier altijd regent en waait, de landweg leidt naar een warm onthaal in een eeuwenoud dorp met een familiecafé waar de koffie vers gezet wordt, waar bij een biertje de nieuwtjes worden uitgewisseld en met argwaan én vertrouwen gekeken wordt naar de oprukkende stad, die naar het zuiden toe de horizon overheerst, maar waarvandaan je noordwaarts kijkt naar dezelfde open ruimte als vanuit dit dorp... 23.04 CD Homage to Ryuichi Sakamoto (Jewel/Doorway Music z.nr.) Ryuichi Sakamoto, arr. Helena Basilova: Andata Helena Basilova 3’44” 23.08 CD Homage to Ryuichi Sakamoto (Jewel/Doorway Music z.nr.) Ryuichi Sakamoto, arr. Helena Basilova: Aurora Helena Basilova 6’17” 23.16 CD Rocking Horse Road (Chandos Records CHAN 20219) Sting; Paul Cassidy: Fragile Jacqui Dankworth; Brodsky Quartet 7’22” 23.25 CD Sweelinck (New Jazz from the 17th Century) (ZenneZ Records ZR2023031) Jan Pieterszoon Sweelinck arr. HOT: Engelsche Fortuyn II HOT Het Orgel Trio 4’49” CD Sweelinck (New Jazz from

'Sicut lilium inter spinas' - als een lelie tussen de doornen, zo luidt het motto van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap in Den Bosch, treffend genoeg ook als om te illustreren hoe soms scabreuze liedjes de basis vormden voor de hemelse klanken van polyfone missen, zoals humus nodig is voor bloei en kleur en vrucht. 23.04 CD But not my soul (Channel Classics CCS45724) Florence Price: Strijkkwartet nr 2 in a - IV Finale Ragazze Quartet 6’09”  23.12 CD Piano transcriptions (Zefir ZEF 9704) Franz Schubert, Franz Liszt: Gretchen am Spinnrade Ketevan Sharumashvili  3’58”  23.18 CD The Feast of the Swan (NorthStar Recordings CC72880) Loÿset Compère: Dictes moy toutes voz pensées Cappella Pratensis olv Stratton Bull; Sollazzo Ensemble olv Anna Danilevskaia 6’14”  23.26 CD The Feast of the Swan (NorthStar Recordings CC72880) Anoniem/Marc Busnel/Eric Alink: Ick had een boelken uutvercoren / Oeverloos Cappella Pratensis olv Stratton Bull; Sollazzo Ensemble olv Anna Danilevskaia 4’46” 

Melancholie en feestgedruis. Muziek die net zo goed het allerheiligste bezingt als de aardse lusten viert. Hoe verborgen en vervlochten kunnen tegenstellingen zijn... Wat is Amerikaans, wat is Neder-lands, wat is sacraal en wat profaan? https://www.nporadio4.nl/klassiek/vrije-geluiden/09f7e6df-33c9-48af-909e-90bf42cfb820/cappella-pratensis-the-feast-of-the-swan 23.04 CD But not my soul (Channel Classics CCS45724) Antonin Dvorak: Strijkkwartet nr 12 opus 96 in F ‘American’ - II Lento Ragazze Quartet 6’57” 23.12 CD The Feast of the Swan (NorthStar Recordings CC72880) BENEDICTUS APPENZELLER (c.1480–1558): Missa Benedicti (Ick had een boelken uutvercoren) - Kyrie Cappella Pratensis olv Stratton Bull 4’57” 23.21 CD The Feast of the Swan (NorthStar Recordings CC72880) BENEDICTUS APPENZELLER (c.1480–1558): Missa Benedicti (Ick had een boelken uutvercoren) - Gloria Cappella Pratensis olv Stratton Bull 5’52” 23.29 CD The Feast of the Swan (NorthStar Recordings CC72880) JHERONIMUS VINDERS (fl.1510–15

De zee zingt, en op weg naar zee zingt het in je hoofd, de klanken van een viool, van een cello, van de zangers die eeuwen geleden zingend hun god eerden, en hun heiligen. Stemmig, vierstemmig, vijfstemmig. Zingend naar een zee zonder einder. Check op de homepage van NPO Klassiek wat Stratton Bull (artistiek leider van Cappella Pratensis) vertelt over onder meer de Bossche Koorboeken. 23.04 CD Caprice (Zefir ZEF 9705) Maurice Ravel: Tzigane Jeroen de Groot [viool], Bernd Brackman [piano] 10’07” 23.14 CD Nocturne, et lumineux (TRPTK TTK 0114) Francis Poulenc: Cello Sonate - IV Finale Eline Hensels [cello]; Daniël Kramer [piano] 6’43” 23.23 CD Apostola apostolorum - The Den Bosch Choirbooks vol. 3 (Challenge Classics CC 72879) Gregoriaans: Introitus Gaudeamus Omnes Cappella Pratensis olv Stratton Bull 5’07” CD Apostola apostolorum - The Den Bosch Choirbooks vol. 3 (Challenge Classics CC 72879) Nicolas Campion: Missa de Sancta Maria Magdalena - Kyrie - Gloria Cappella Pratensis olv Stratton

De tinten zijn grijs en sober in het landschap waar de Vlist slingert tussen Hollandsche IJssel en Lek. Sober en streng zijn de langgerekte weiden waar liefde wordt gepredikt en de dood geen angst aanjaagt - onder het donkere licht van de lucht, in tonen die je bijna polyfoon zou noemen. 23.04 CD Ola Gjeilo (Decca) - Ola Gjeilo: Northern Lights - Voces8 - 4’09” 23.09 CD Ola Gjeilo (Decca) - Ola Gjeilo: Ubi Caritas - Voces8 - 5’22” 23.15 CD A World Outside (Mercury KX Release) - Sophie Hutchings: This Elusive Land - Sophie Hutchings - 5’15” 23.22 CD Touch of time (ECM 2794) - Harmen Fraanje; Arve Henriksen: The Dark Light - Harmen Fraanje; Arve Henriksen - 4’00” 23.27 CD O’er The Moor (Alpha Records ALPHA1027) - Jean-Pierre-Marie Lescour: Plac’hik Eussa - The Kraken Consort - 6’03” 23.34 CD Nocturne, et lumineux (TRPTK TTK 0114) - Charles Koechlin: Cellosonate opus 66 - III Final. Allegro non troppo - Eline Hensels [cello]; Daniël Kramer [piano] - 6’15” 23.43 CD Piano (elsewhere 031) - Adrián Demoč: A L

De weg baant zich een weg door een verwaarloosd bos, links voor wie te paard gaat, rechts voor fietsers op hun stalen ros - al is dat maar net welke kant je opgaat natuurlijk, het perspectief verandert naar gelang waarheen je gaat, waarheen je kijkt, waarheen je wilt. Morgen zien we verder.  Check het artikel en het interview met Michiel Weidner over Left Hand Legacy >hier. 23.04 CD Laetatus sum - Vesper psalms (Arcana A525) Alessandro Grandi: Laudate Dominum Accademia d’Arcadia; UfTaSol Ensemble olv Alessandra Rossi Lürig 2’29” 23.10 CD Bach (forest Classics 002) Johann Sebastian Bach, arr. Enno Voorhorst: Sonate BWV 1001 - Siciliana Enno Voorhorst [gitaar] 3’43” 23.18 CD Left Hand Legacy vol. 2 (Cobra Records 0093) Josef Labor: Trio nr 2 in g-klein - Adagio ma non troppo Folke Nauta; Lars Wouters van den Oudenweijer; Elisabeth Smalt 7’31” 23.28 CD Left Hand Legacy vol. 2 (Cobra Records 0093) Franz Schmidt: Quintet in Bes voor piano linkshandig, klarinet, strijktrio (1932) - 2. Lento Folke Nauta;

Over een schijnbaar eindeloze weg naar het zuiden, naar een wereld die een andere wereld is, verlangend naar wie of wat er niet meer is, teruggebracht door de wind... 23.04 CD Viriditas (TRPTK TTK0120) Anoniem: Cantigas de Santa Maria - Gran poder a de mantar Sibil•la Ensemble 2’44” 23.08 CD Viriditas (TRPTK TTK0120) Anoniem: Cantigas de Santa Maria - Rosa das Rosas Sibil•la Ensemble 4’27” CD Viriditas (TRPTK TTK0120) Hildegard von Bingen: Karitas habundat Sibil•la Ensemble 8’16” 23.22 CD The Unreal Realm (Tapu Records TR2024-1002) Michel Banabila: The Unreal Realm Michel Banabila 4’18” CD The Unreal Realm (Tapu Records TR2024-1002) Michel Banabila: Night Eyes Michel Banabila; Dave Liebman 6’56” 23.35 CD The World of Kathleen Ferrier (Decca ) trad: Blow the wind southerly Kathleen Ferrier 2’20” 23.38 CD Levanter (V-Flow ) Jeroen van Vliet: Wanderer Eric Vloeimans; Kinan Azmeh; Jeroen van Vliet 8’14” 23.46 CD Bach (forest Classics 002) Johann Sebastian Bach, arr. Enno Voorhorst: Suite BWV 996

Waar water is, is oh zo vaak ook een weg langs het water - ook als het water eenmaal weg is, blijft de weg, en als er geen weg is, is er vaak een pad langs het water. Slingerend door een landschap dat verandert, dat evengoed sporen van vroeger tijden prijsgeeft als je er langzaam genoeg doorheen gaat: te voet.  Check het artikel > over het Beautiful Path van Kate Moore hier. 23.04 CD Vienna, Theme & Variations (Zip Records ZIP375) Heinrich von Herzogenberg: Variationen über ein Thema von Johannes Brahms, opus 23 Pianoduo Amacord 6’04” 23.15 CD American Counterpoints (Rough Trade BSTC0200) Julia Perry: Symphony in One Movement for Violas and String Basses Experiential Orchestra olv James Blachly 8’01” 23.25 eigen opname Kate Moore: Storm Ciaran_Those Wild Days  Kate Moore 3’10”  eigen opname Kate Moore: Bay of the bisons Kate Moore (Vieille) 9’00” 23.40 CD Passio (ECM 1370) Arvo Pärt: Passio Hilliard Ensemble 1’20” CD Sofia Gubaidulina: Johannes-Passion (Hänssler Classic CD 98.289) Sofia Gubaidul

Was het niet Thales die meende dat alles water is? Op de bodem van de zee begon het leven, en daar, in die diepte zonder licht, zijn wonderen zonder stem, die onhoorbaar voor onze oren hun eigen lied zingen.  Meer over The Ming Passion van ensemble VONK vind je hier, in een interview met Nicoline Soeter en Tom Sanderman. 23.04 eigen opname Nicoline Soeter: The Bottom of the Sea VONK 1’37” eigen opname Nicoline Soeter: Recitative IV VONK 6’58” eigen opname Nicoline Soeter: Wash me VONK 2’53” 23.26 eigen opname Lucio Dalla: Caruso KALEZ 4’14” 23.35 CD Sonate for baritone saxophone and piano (Kleinman Audio Records z.nr.) Primo Ish-Hurvitz: Sonate voor baritonsaxofoon en piano Mafalda Oliveira; Marta Mata 11’01 23.46 CD Vienna, Theme & Variations (Zip Records ZIP375) Johannes Brahms: Variationen über ein Thema von Robert Schumann, opus 23 Pianoduo Amacord 7’46”

Net als in de niet-Euclidische meetkunde is in de muziek de kortste verbinding tussen twee punten niet per se een rechte lijn: om 'rechtuit' te gaan moet men soms door een bocht. En dat is helemaal niet erg, vooral niet als je je realiseert dat niet het doel het doel is maar de weg. Niet dat die slotnoot van de tenor in de laatste maat van het Agnus Dei er niet toe doet, maar dat kippenvelmoment ontleent zijn onwaarschijnlijke kracht aan het betoverend vlechtwerk van stemmen dat er aan voorafgaat. 23.04 CD Water & Fire (Pentatone PTC 5187 013) Georg Friedrich Händel: Water Music Suite nr 1 - Bourrée B’Rock Orchestra olv Dmitry Sinkovsky 1’00” 23.05 CD Water & Fire (Pentatone PTC 5187 013) Georg Friedrich Händel: Water Music Suite nr 2 - Adagio e staccato B’Rock Orchestra olv Dmitry Sinkovsky 2’06” 23.10 CD The Golden Renaissance: Josquin Desprez Anoniem: Pange, Lingua, Gloriosi Stile Antico 0’51” CD The Golden Renaissance: Josquin Desprez Josquin Desprez: Missa Pange Lingua - Agnus Dei Stile Antico