Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Rạn nứt ngoại giao giữa Israel và Úc đã trở nên sâu sắc hơn, khi Thủ tướng Israel liên tục chỉ trích quyết định công nhận nhà nước Palestine, lần này ông chọn một cơ quan truyền thông Úc. Trong khi đó, một Tổng trưởng Nội các Úc đã phản pháo Benjamin Netanyahu và ca ngợi sức mạnh của Thủ tướng Anthony Albanese.

Bản tin nhanh thứ Sáu 22-08-2025 có những tin nổi bật sau.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Đi du lịch nước ngoài là trải nghiệm vui, nhưng đôi khi rủi ro bất ngờ xảy ra: mất hành lý, mất thẻ tín dụng, điện thoại, hay nghiêm trọng hơn là mất hộ chiếu. Những tình huống này có thể khiến chuyến đi trở nên căng thẳng, tốn kém và phiền toái. Trong trường hợp khẩn cấp ngoài giờ làm việc, người Úc ở nước ngoài có thể gọi Trung tâm Khẩn cấp Lãnh sự 24/7 tại Canberra +61 2 6261 3305.

Tuổi tác kéo theo bao chứng bệnh, trong đó suy giảm thính lực là điều không thể xem thường. Theo các nhà y học, từ tuổi 50 trở lên, phần đông người bắt đầu nhận thấy tai nghe không còn tinh tường như trước. Tiếng nói thường bị lẫn lộn, âm thanh chói gắt dễ gây khó chịu, còn tiếng thì thầm lại nghe mơ hồ. Chứng suy giảm thính lực ấy, dân gian quen gọi là “lãng tai tuổi già”, thật ra trong y khoa mang tên presbycusis. Ông Lê Vũ là một chuyên viên về thính giác có nhiều năm kinh nghiệm trong nghề, hầu chuyện cùng quí vị trong tạp chí Cao Niên Vui Sống tối nay, với các kể chuyện vui tươi của một người dẫn chương trình MC trong các sinh hoạt cộng đồng ở Sydney.

Các trở ngại lớn vẫn tồn tại khi tiến trình ngoại giao nhằm đạt thỏa thuận hòa bình chấm dứt chiến tranh Ukraine đang tăng tốc. Trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết các bước chuẩn bị đã bắt đầu cho một cuộc gặp giữa lãnh đạo Nga và Ukraine, Điện Kremlin chưa xác nhận thông tin này.

Hệ thống chăm sóc trẻ em của Victoria đang đối mặt với sự thay đổi đáng kể nhất trong nhiều thập kỷ, sau khi một cuộc đánh giá độc lập nghiêm ngặt phơi bày những thiếu sót hệ thống khiến trẻ em dễ bị lạm dụng. Chính phủ của bà Allan đã hứa sẽ hành động nhanh chóng, nhưng các bậc phụ huynh và nhà hoạt động cho rằng thách thức thực sự sẽ là việc triển khai các biện pháp này.

Hôm nay, ngày cuối cùng của hội nghị bàn tròn năng suất diễn ra tại Canberra, các nhà lãnh đạo và chuyên gia kinh tế Úc tập trung thảo luận về những cải cách then chốt cho nền kinh tế, bao gồm quy định xây dựng nhà ở, hiệu quả chi tiêu công, cải cách thuế và tương lai của Chương trình Bảo hiểm Khuyết tật Quốc gia NDIS.

Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - Các vụ việc thù ghét được báo cáo đang gia tăng, và các tổ chức chủ chốt cho rằng đó chỉ là "phần nổi của tảng băng chìm". Nguyên nhân nào dẫn đến sự gia tăng này?

Một nghiên cứu mới cảnh báo rằng băng, đại dương và hệ sinh thái của Nam Cực đang trải qua những thay đổi nhanh chóng, trong đó nhiệt độ tăng cao là một trong những "tác động dây chuyền" có thể xảy ra.

Nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh, truyền thông trong nước tràn ngập tin bài về 250 dự án mang tính xoay chuyển hạ tầng cơ sở, với những hoài nghi trong dư luận về thực chất của chúng.

Nghiên cứu mới cho thấy ba phần tư chuyên gia dinh dưỡng cho rằng việc người Úc ăn uống không lành mạnh phần lớn là do thông tin sai lệch và mâu thuẫn lan rộng về dinh dưỡng.

Khi mưa lớn tiếp tục kéo dài ở một số khu vực của New South Wales, cảnh báo lũ lụt vẫn được duy trì trên toàn tiểu bang, đặc biệt là gần các con sông.

Israel chuẩn bị cho đợt huy động lực lượng dự bị lớn nhất trong nhiều tháng – một bước đi có thể quyết định giai đoạn tiếp theo của chiến tranh, nhưng cũng làm trầm trọng thêm thảm hoạ nhân đạo.

Giữa rừng cây ở vùng Đông Bắc Arnhem Land, một nhóm các nhà giáo dục văn hóa Yolngu đang truyền lại kiến thức về y học dân gian cho thế hệ bác sĩ người bản địa mới. Chương trình thực tập tại vùng xa xôi này, được hình thành qua sự hợp tác với Đại học Flinders, nhằm khám phá các phương pháp chữa bệnh truyền thống, đồng thời nâng cao nhận thức văn hóa trong thực hành y học hiện đại.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Bản tin thứ Tư 20-08-2025 có những tin nổi bật sau đây.

Cơ quan chịu trách nhiệm thu phí đường lộ đã hứa hoàn tiền đầy đủ cho người dân Canberra, những người bị tính phí cho những chuyến đi và lộ trình mà xe của họ chưa bao giờ đi qua.

Câu lạc bộ bóng rổ Braybrook 96ers được thành lập vào năm 1996 và là một trong những chương trình thể thao toàn diện nhất tại bang Victoria.

Trong vài năm gần đây, AI đã có thể dịch nguyên cả văn bản dài chỉ trong vài giây, thậm chí dịch giọng nói tức thì trên điện thoại. Điều này khiến không ít người lo lắng: Liệu nghề phiên dịch - thông dịch có ‘tuyệt chủng’ trong tương lai gần?