Sbs Mandarin - Sbs

澳大利亚人口研究所的一份最新研究显示：相比公立学校学生，私立学校学生更有可能完成大学学业，就业率更高，也更可能成为医生等高技能职业人士。 您觉得私校和公校的差距真的那么明显吗？孩子上私校的投入，值不值得？（点击上方收听音频）

总理重申澳承认巴勒斯坦建国立场不受国际影响；澳储行料维持现金利率不变；俄空袭乌克兰基辅及7地区致至少4死70伤。欢迎点击收听。

今年9月20日的涨幅会影响到哪些福利项目，你和家人能拿到多少实惠？欢迎点击收听。

八年前，联合国将每年的9月30日定为“国际翻译日”，以表彰语言专业翻译人士在促进文化理解、沟通和社会凝聚方面所作的贡献。在澳大利亚，一些笔译和口译专业人员认为，还需要做更多工作来保护这一行业，并弥合语言方面的障碍。

阿尔巴尼斯为在英国工党大会讲话辩护；联合国对伊朗惩罚性制裁今天生效；布里斯班雄狮队在AFL总决赛中夺冠。（点击上方收听音频）

澳洲卫生部长批评特朗普新关税；中国政府打击网络悲观情绪；澳式足球联盟总决赛今天举行。（点击上方收听音频）

Schoolgirl Byebye乐队成员杨越与更生仔首次来到澳洲举行演唱会，这对夫妻档组合在工作与生活的交织中，如何谱写属于他们的音乐？点击音频收听采访。

2025年9月26日下午：在特朗普宣布将对进口药品征收100%关税后，澳大利亚卫生部长称政府将尽其所能支持受影响企业。去年澳对美出口药品总额约21亿澳元（收听播客，了解详情）。

阿尔巴尼斯总理推动澳大利亚争取联合国安理会席位；美国总统特朗普批准中国企业将TikTok出售给包括鲁珀特·默多克在内的美国投资者；澳美两国领导人计划于10月举行正式会晤；澳洲智库研究显示，中国超过美国，成为东南亚最具影响力的伙伴。

在涉嫌酒后驾车致人重伤事件发生两个月后，9月26日，杨兰兰案在悉尼市中心再次开庭。据法庭现场报道，下次庭审日期为10月17日，届时，杨兰兰被要求必须出席。（点击音频，收听详细报道）

随着特朗普的H-1B签证政策收紧，关闭了美国对技术移民的一扇门，澳大利亚或有契机迎接这些人才。点击 ▶ 收听完整报道。

2025年9月26日中午：过去一年维州犯罪率激增。执法部门警告说，一小部分人一再犯案，导致整体犯罪案件激增，其中青少年极端暴力的上升趋势和屡犯现象令人担忧，逾1100名10至17岁的未成年人累计被捕7000多次。（收听播客，了解详情）

茄子是为数不多的紫色蔬菜之一，也是许多家庭餐桌上的常见食材。种茄子需要怎样的菜地？如何改良土壤及施基肥？本期园艺热线，园艺高手张厥樑将分享如何打造适合茄子生长的环境。点击音频，收听完整节目。

阿尔巴尼斯结束访美前往英国；巴勒斯坦总统联合国发表视频讲话；法国前总统萨科齐被判五年监禁。（点击上方收听音频）

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）在联合国大会的首次演讲中呼吁联合国改革，以应对全球新旧挑战，并宣布澳大利亚将竞逐2029-30年联合国安理会非常任理事国席位。（收听播客，了解详情）

2025年9月25日下午：犯罪统计局的最新季度数据显示，截至2025年6月的一年内，该州刑事案件数量上升了近16%（收听播客，了解详情）。

From the soccer field to the athletics track, Australia’s Indigenous sportspeople connect cultures and communities whilst contributing to our national identity. Taking inspiration from those before them, their athletic prowess leaves an indelible mark on our nation. Sport’s ability to foster inclusion, equality and the opportunity for greatness has seen Indigenous Australian sportspeople ingrained in the national psyche, whilst inspiring others to represent Australia in sport. - 什么可以激励人们热爱自己的国家？对许多澳大利亚人来说，答案就在运动场上。 从足球场到田径场，澳大利亚原住民运动员塑造了国家的体育故事，在跨文化和社区之间建立联系，同时强化了澳大利亚的国家认同。 在先辈精神的指引下，他们的体育成就在他们所代表的国家留下了永久的印记。 凭借体育促进包容、平等和机会的力量，原住民运动员已成为国家精神的重要组成部分，激励一代又一代人追求卓越，并自豪地代表澳大利亚。(点击音频收听详细报道）

2025年9月25日中午：在十月正式会晤前，澳美两国领导人在纽约的一场招待会上首次见面。这场聚会不对媒体开放，但阿尔巴尼斯在当地时间凌晨三点左右在其社交平台发布了一张与特朗普的合影。（收听播客，了解详情）

最近的一项调查发现，超过一半的澳大利亚人认为食源性疾病是他们主要的食品安全担忧。(点击音频收听详细报道）

华人姑娘Lincoln和Mera是两位足球爱好者，在悉尼社区足球联赛中表现活跃。 对于她们来说，足球不仅仅是一项竞技运动或娱乐方式，而是找到社区、打破刻板印象、表达自我价值的一种方式——而这可以通过参加运动和志愿活动实现。（点击上方收听音频）